Snow falls in Liguria, but no flakes in the East – Arriva la neve in Liguria, ma niente fiocchi a levante – Snön faller i Ligurien, men inga flingor i öst

Publicerat: 2016/01/18 i Italien, Italien, Ligurien, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , , , , ,
Lunigiana - Il Grande freddo.

LunigianaIl Grande freddo. Lunigiana, ett område i gränslandet mellan Ligurien och Toscana. – Mareggiata, an area on the border between Liguria and Tuscany

In Swedish see down

Even in Liguria expected snow fall, both in the mountains and along the sea in the central and western parts. Warnings for traffic problems is issued for the night. In the southern and eastern regions of Liguria, it is chilly. The waves breaking meters high in Monterosso al Mare (Cinque Terre) and Bonassola, it warned now of very strong wind gusts. Keep in mind that even the wonderful Liguria has a winter with cold and snow, albeit very short. A good friend from Italy tells that right now he is in Sweden. Where he is it’s -20 ° C. He estimates the Nordic fresh, clean air and says he will enjoy it.

Genua winter

The water has frozen to ice in the fountain in Piazza De Ferrari in Genoa – now, waiting for the snow to fall down from the sky. Vattnet har frusit till is i fontänen på Piazza De Ferrari i Genua – nu väntar man på att snön skall falla ner från himlen.

In Swedish

Även i Ligurien väntas snö falla, både i bergen och längs havet i de centrala och västra delarna. Varningar för trafikproblem är utfärdade för natten. I de södra och östra delarna av Ligurien är det kyligt. Vågorna går meterhöga i Monterosso al Mare (Cinque Terre) och i Bonassola, det varnas nu för mycket kraftiga vindbyar. Tänk att även det underbara Ligurien har en vinter med kyla och snö, om än väldigt kort. En god vän från Italien berättar att han just nu befinner sig i Sverige. Där han befinner sig är det -20°C. Han uppskattar den nordiska friska, rena luften och säger att han skall njuta av den. 

Max Gazzé – La Vita Com’e

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s