Midsummer in Sweden H Carlberg

Midsummer in Dalarna – Dalecarlian woman and maypole

In English see down

Det är midsommarafton och cyklar till en gammal kyrkby i Dalarna. Byn heter Torsång och här har människor levt sedan den äldre stenåldern. Här jagades Gustav Vasa av knektar från Danmark anno 1520. Alltså en liten by med en lång och spännande historia. I byn bor idag knappt 700 människor men idag besöks den av många tusentals människor, inte bara från Sverige här var många människor från Norge, Tyskland, Holland och Frankrike.

Midsummer in Sweden H Carlberg

Midsummer among red houses somewhere in the province Dalarna.

På de små gatorna längs älven går massor av människor. Älven är fylld av vackra båtar, en gammal ångbåt stävar sakta längs älvens klara vatten. Så ljuder musik, det är klara toner från fioler. En majstång reses till tonerna av vacker folkmusik.

Peter Hultqvist -midsommartal 2016- H Carlberg

Sweden’s Defense Minister Peter Hultqvist a speech on midsummer.

När majstången är rest blir det ett tal av Sveriges försvarsminister Peter Hultqvist, som kommer från dessa trakter. Så blir det dans runt majstången, allt i en vacker liten by i Dalarna på den ljusaste dagen detta år. Tack till en kär vän som lät mig upptäcka detta vackra.

Torsång 2016 midsummer

Church boat rowing in Dalälven in midsummer time.

Some music from Dalarna – ”Trollpolska”

Midsummer in Sweden H CArlberg

Midsummer in Dalarna – Dalecarlian woman and maypole

In English

It’s midsummer and bikes to an old village in Dalarna. The village called Torsång and these people have lived since the early Stone Age. Here, Gustav Vasa was chased by soldiers from Denmark anno 1520. So a small village with a long and exciting history. In the village live today barely 700 people but today it is visited by many thousands of people, not only from Sweden here were many people from Norway, Germany, Holland and France.

MIdsommar Torsåmg 2016

Midsummer among red houses and folk music.

On the streets along the river is a lot of people. The river is filled with beautiful boats, an old steamer bows slowly along the river’s clear waters. So will sound music, it is clear tones of violins. A maypole is raised to the strains of beautiful folk. When the maypole is raised, it will be a speech by the Swedish Defence Minister Peter Hultqvist, coming from these regions,
So there will be dancing around the maypole, all in a beautiful small village in Dalarna on the brightest day this year. Thanks to a dear friend who let me discover this beautiful.

MIdsummer in Sweden

A beautiful steamboat stern posts along the Dalälven, in midsummer.

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s