Äldre arbetslösa. Värdelösa? – Older unemployed. Worthless? – Disoccupati più anziani. Senza valore?

Publicerat: 2016/07/06 i Arbetslöshetens helvete, Ledarskap, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , , , , , , ,
Skylt Arbetsförmedl

Många äldre står mycket långt utanför arbetsmarknaden – staketen är många och Arbetsförmedlingen håller även de de äldre arbetslösa från sig.

In English see down!

Statistiken visar åter att 55-plussare utan arbete får allt svårare att komma åter till ett arbete dvs. till ett värdigt liv. Analytikern vid Arbetsförmedlingen, Andreas Mångs, säger idag att den svenska arbetsmarknaden är glödhet! (Källa: TT den 6 juli 2016) Undrar vilken värld han lever i?

Andreas Mångs Arbetsförmedlingen

Andreas Mångs – analytiker vid Arbetsförmedlingen. Foto: Lina Siksjö

55-plussare som är långtidsarbetslösa står långt utanför den ”glödheta arbetsmarknaden”. Vi är många i denna utslängda grupp som har olika examen från högskolan och är välutbildade och har lång erfarenhet. Vi har en kunskap att dela med oss av.

Men – vi tycks inte finnas när vi söker jobb, att få ge av vår kunskap och vår erfarenhet. Det är när åldrar, erfarenheter och folk med olika utbildningar möts som det händer saker på en arbetsplats. Men återigen, vi 55-plussare som tyvärr hålls utanför arbetsmarknaden har inte något värdigt liv – vi vill ge, vi vill finnas till, vi vill arbeta.

Arbetslös fastkjedjad

Fastlåst i arbetslöshet – Locked into unemployment – Bloccata della disoccupazione

In English

The statistics again show that 55 -plussare without work may be more difficult to get back to work ie to a dignified life. The analyst at the Employment Service, Andreas Mångs, said today that the Swedish labor market is red hot! I wonder what kind of world he lives in?

55-plussare who are long-term unemployed is far beyond the ”red-hot job market”. We are many in this scattered group have different graduation from college and are well trained and have extensive experience. We have a knowledge to share.

But – we do not seem to be when we apply for a job, to have to give our knowledge and our experience. It is when the ages, experiences, and people with different educations meet that things happen at a workplace. But again, we 55-plussare which unfortunately kept outside the labor market have no dignity – we want to, we want to be there, we want to work.

°  °  °

Bo Kaspers Orkester: 

”Människor Som Ingen Vill Se”

”People Who Nobody Wants To See”

”Det är dom utan jobb 

som inte har någonting

Det finns människor som

ingen jävel vill se”

°  °  °

”There are those without jobs

which has nothing

There are people that

no bastard wants to see”

°  °  °

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s