ORSAYRAN, massor av glädje och kändisar! – ORSAYRAN, lots of joy and celebrities! – ORSA YRAN, un sacco di gioia e di celebrità!

Publicerat: 2016/07/28 i Design, företagande, Resor, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , , , , , , , , , ,
Orsayran 2016 H Carlberg

Orsayran – anno 2016

ORSAYRAN,

massor av glädje och kändisar! 

 

In English see down!

Vandrar i ”byar” runt Siljan och Orsasjön. Passerar Rättvik där det tydligt framgår av alla gamla amerikanska bilar på gatorna att Classic Car week är på gång. Gatorna i Mora är fulla av flanerande människor, många på väg att ta en selfie vid målgången för Wasaloppet. Reser vidare till Orsa. Här är det onsdag och dags för ännu en ”Orsa-Yra”. Gatumusiker samlas i ett tält mitt i den lilla orten. Dessa skall nu tillsammans marschera tillsammans för att sedan sprida ut sig i tätortens centrum och underhålla.

Orsayran 2016 H Carlberg

Orsayran = glädje och musik / la gioia e la musica / joy and music

Så är tiden inne för musikanterna att vandra. Det sprids glädje, det sprids vackra toner. Innan de splittrar upp sig samlas alla invid en liten scen där dagens värd Lina Wolter, som bland annat arbetar för Riksteatern och sjunger i coverbandet Kongo Allstars, presenteras. Hon talar kort och säger bland annat att hon är kär i yran! Under kvällen kan vi yran-besökare se och höra Lina sjunga med ett band och hon sprider verkligen glädje via sin röst och sin sång.

Orsayran 2016 H Carlberg

Lina Wollter och coverbandet Kongo Allstars vid Orsayran 2016

Så kommer en man i ett mäktigt grått skägg och långt hår. Mannen känns mycket bekant… kan det möjligen vara Benny Andersson från den svenska popgruppen ABBA, som hade sin storhetstid på scener över hela vår jord på 70-talet och början av 80-talet.

Orsayran 2016 H Carlberg

En kändis på riktigt eller en ”look alike” – A celebrity real or a ”lookalike” – Una vera e propria celebrità o un ”sosia”

Det blir många timmar på gatorna i Orsa, det blev en riktigt yra av allt vandrande längs de smala gatorna. Massor av folk, mycket musik. Musik som fyllde luften och kvällen. Resan söderut går via Sollerön och en vacker himmel över en vacker sjö, Siljan.

Orsayran 2016 H Carlberg

Solnedgång vid sjön Siljan en kväll juli – Sunset at the lake Siljan an evening of July – Tramonto sul Lago Siljan una sera di luglio –

Orsayran 2016

Orsayran – anno 2016

ORSAYRAN,

lots of joy and celebrities!

In English

Wandering in ”villages” around Siljan and Orsa Lake. Passing Rattvik where it is clear from all the old American cars on the streets that Classic Car Week is underway. The streets of Mora is full of strolling people, many on their way to take a selfie at the finish of the Wasa race. Traveling on to Orsa. Here it is Wednesday and time for another ”Orsa-Yra”. Street musicians gathered in a tent in the middle of the small town. These will now jointly march together and then spread out in the center of the agglomeration and maintain.

Orsayran 2016 H Carlberg

Orsayran – music and joy / la musica e la gioia

So is the time for the musicians to wander. It spreads joy, it spread beautiful tones. Before the splits to gather all next to a small stage where today host Lina Wolter, who works for the National Theater, and sings in a cover band, are presented. She speaks short and says among other things that she is in love Orsa acid! During the evening, we can visitors see and hear Lina to sing with a band, and she really spread joy through his voice and his singing.

Orsayran 2016 H Carlberg

Lina Wollter and the coverband Kongo Allstars at Orsayran 2016

Meets a man in a mighty gray beard and long hair. The man feels very familiar … could it possibly be Benny Andersson of the Swedish pop group, with its heyday on stages all over the planet in the 70s and early 80s, ABBA.

Kändis eller lookalike H Carlberg

– A celebrity real or a ”lookalike” – Una vera e propria celebrità o un ”sosia”

There will be many hours on the streets of Orsa, it became a really dizzy from all wandering along the narrow streets. . Lots of people, lots of music. Music filled the air and the evening. The trip south goes via Sollerön and a beautiful sky over a beautiful lake, Lake Siljan.

Orsayran 2016 H Carlberg

Sunset at the lake Siljan an evening of July – Tramonto sul Lago Siljan una sera di luglio – Solnedgång vid sjön Siljan en kväll juli –

Coverbandet Kongo Allstars

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s