President Mattarella besöker jordbävningsdrabbade Amatrice – President Mattarella visited the quake-hit Amatrice – Presidente Mattarella ha visitato il Amatrice terremotate

Publicerat: 2016/08/27 i Italien, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , , , , , , ,
Presidente della Repubblica Sergio Mattarella

Presidente della Repubblica Sergio Mattarella visit the earthquake-hit area in central Italy.

In English see down!

Italiens president Sergio Mattarella har besökt det jordbävningsdrabbade området i mellersta Italien. President Mattarella framförde ett varmt tack, och skakade mångas händer, till alla frivilliga och brandmän som outtröttligt arbetat för att rädda liv. Jordbävningen som inträffade tidigt på morgonen den 24 augusti 2016 har krävt minst 290 människors liv.        Jorden fortsätter skälva och hittills har det registrerats 1 332 skalv. Arbetet fortsätter nu med att röja upp och att rädda liv.

Presidente della Repubblica Sergio Mattarella

Presidente della Repubblica Sergio Mattarella visit the earthquake-hit area in central Italy.

Runt om i Italien samlas nu pengar in till jordbävningsoffren. Bland annat serverar restauranger en pastarätt som har rötterna i det området och med namnet från den värst drabbade staden Amatrice, Amatrice Pasta. 2€ per doneras av restaurangerna för varje portion som serveras.

In English

Italian President Sergio Mattarella has visited the quake-hit area in central Italy. President Mattarella expressed heartfelt thanks, and shook many people’s hands, to all the volunteers and firefighters who worked tirelessly to save lives. The earthquake that occurred in the early morning 24 August 2016 have killed at least 290 people. The earth continues to tremble and so far it has recorded 1332 earthquakes. Work continues to clear up and to save lives.

Spaghetti allamatriciana

Spaghetti dish with origins from the town Amatrice.

Around in Italy are gathering money to the earthquake victims. Among other restaurants serve a pasta dish that has roots in the area and named from the worst-hit town of Amatrice, Amatrice Pasta. € 2 per donated by restaurants for each portion served.

Amatrice Italy 2016 08 24

The city of Amatrice after the earthquake that destroyed the city. – Staden Amatrice efter jordbävningen som förstörde staden. – La città di Amatrice dopo il terremoto che distrusse la città.

Terremoto. Italy 2016 08 24

The tough, hard and tragic work continues after the earthquake that hit central Italy August 24, 2016.

Bruce Springsteen sang during his concert in New Jersey, USA, the song ”My City of Ruins” which he dedicated to the victims of the earthquake in Italy. / Bruce Springsteen sjöng under sin konsert i New Jersey, USA,  en sång ”My City of Ruins” som han tillägnade  offren för jordbävningen i Italien. / Bruce Springsteen ha cantato durante il suo concerto a New Jersey, Stati Uniti d’America, la canzone ”My City of Ruins”, che ha dedicato alle vittime del terremoto in Italia.

Bruce Springsteen New Jersey 2016

Bruce Springsteen at the concert in New Jersey

Bruce Springsteen sings ”My City of Ruins”

Funeral of the victims of the earthquake in Ascoli - 20160827

Funeral Ceremony for the victims of the earthquake in the Ascoli. – Begravningsceremoni för offren för jordbävningen i Ascoli. – Cerimonia funebre per le vittime del terremoto in Ascoli.

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s