Första söndagen i advent – Prima Domenica di Avvento – The first Sunday in Advent

Publicerat: 2016/11/27 i Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , ,
Berlin jul HCG

Adventstid i Berlin – Avvento a Berlino – Advent in Berlin

-Kära läsare, önskar dig en vacker första advent 
-Dear reader, wishing you a beautiful first day of Advent
-Caro lettore, vi augurano un bellissima Avvento

°  °  °

Det är nu adventstider. Vi besöker kyrkor och köpcentrum. Fönster fylls av ljus i form av ljusstakar och jultomtar. Barn leker och beundrar jul-arrangemangen på gator och torg. Samtidigt lever vi alla i en tid fylld av oro, krig och otrygghet. Må nu världen bli en plats där vi alla kan leva i fred, frihet, vänskap och harmoni.

In English

It is now Advent. We visit churches and shopping centers. Window fills with light as candlesticks and Santa Claus. Children play and admire the Christmas arrangements in the streets. At the same time we all live in a time of unrest, war and insecurity. Let now the world become a place where we can all live in peace, freedom, friendship and harmony.

Jul i Malmö HCG2014

En känsla av en jul närmar sig i Malmö – A sense of a Christmas approaching in Malmo – Un senso di un Natale si avvicina a Malmo

JUl i Stockholm HCG2014

Julkänsla i Stockholms city – Lo spirito di Natale nel centro di Stoccolma – Christmas spirit in central Stockholm

Levanto Håkan Carlberg 2013

Levanto. Advent i de Liguriska bergen – Levanto. Advent in the Ligurian mountains – Levanto. Avvento in montagna ligure

Christmas Music from Adolphson & Falk
”I want more Christmas” (Mer Jul)

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s