Besöker ett IKEA varuhus – Visiting an IKEA department store – Visitando un grande magazzino IKEA

Publicerat: 2018/01/30 i Design, företagande, Ledarskap, Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , ,

Ingvar Kamprad, grundaren av IKEA

Besöker ett IKEA varuhus

In English see down!

Direkt innanför dörrarna står ett bord med en vacker bild av Ingvar Kamprad. Bredvid ligger en bok där kunder skrivit hälsningar till Ingvar. Jag blir berörd. Minnen dyker upp. Under mitten av 70-talet jobbade jag på DURO-tapet som tryckte IKEAs kollektion. Jag var ofta ute i landet på de IKEA-varuhus som då fanns och demonstrerade hur man hanterade de förklistrade tapeterna, alla i vackra mönster.

Jag skriver ett tack till Ingvar. Går i varuhuset. Det är känslosamt. Det är ett mycket stort jobb entreprenören Ingvar Kamprad gjort tillsammans med sin personal. När jag ser på vad produkterna kostar så visar dessa att alla har råd. Råd att kunna inreda sitt hem. Det blir en känslosam vandring i varuhuset, och återigen –Tack Ingvar och jag önskar att du har det bra däruppe i himmelen. Nu vill Huddinge kommun som en hyllning, döpa en gata till ”Ingvar Kamprads gata” invid IKEAs varuhus vid Kungens kurva strax söder om Stockholm City. Varuhuset invigdes 1965 och var företagets andra varuhus och byggs nu ut för att återigen bli IKEAs största varuhus i hela världen.

Ingvar Kamprad

Visiting an IKEA department store

In English

Directly inside the doors is a table where a beautiful picture of Ingvar Kamprad stands. Next to it is a book where customers have written greetings to Ingvar. I get touched. Memories pop up. In the mid-70’s I worked on the DURO wallpaper that printed IKEA’s collection. I was often out in the country at the IKEA department stores that then existed and demonstrated how to handle the fortified wallpapers, all in beautiful patterns.

I am writing a greeting to Ingvar. Going in the department store. It’s emotional. It is a very big job contractor Ingvar Kamprad made with his staff. When I look at what the products cost, they show that everyone can afford. Advice to decorate their homes. There will be a emotional walk in the department store, and again – Thank you Ingvar and I wish you are well up there in heaven. Now, Huddinge Municipality wants to baptize a street to ”Ingvar Kamprads street” next to IKEA’s department store at the King’s curve just south of Stockholm City. The department store was opened in 1965 and was the company’s second department store and is now being built to become IKEA’s largest department store in the whole world.

Salute Håkan Carlberg
Annonser

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s