Morning in February – Morgon i februari – Mattina a febbraio – Morgen im Februar -二月的早晨

Publicerat: 2020/02/03 i Arbetslöshetens helvete, Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , , ,

One morning

in February

In Swedish see down

It is morning, the clock has just struck seven.

Looking out the window to the south.

It glows in the sky. It has turned now.

The light is returning to us here in Northern Europe.

The light brings life and joy.

The clock is ticking on.

The sun has now risen a bit in the blue sky

and rays.

The birds have woken and are singing about spring,

from the green branches of the tall spruce

The light gives us all the power to be able to look ahead,

and a belief in a good future.

Sunrise

°  °  °

The morning light brings life – Morgonens ljus ger liv – La luce del mattino porta vita

En morgon

i februari

In Swedish

Det är morgon, klockan har precis slagit sju.

Ser ut genom fönstret mot söder.

Det ljusnar på himlen. Det har vänt nu.

Ljuset är på väg tillbaka till oss här i norra Europa.

Ljuset ger liv och glädje.

Klockan tickar vidare.

Solen har nu klivit upp en bit på den blå himlen

och strålar.

Fåglarna har vaknat och sjunger om vår,

från den höga granens gröna grenar

Ljuset ger oss alla kraft att kunna se framåt,

och en tro på en bra framtid.

°  °  °

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.