Corona provides a picture of solitude, something that we unemployed long has lived with -Corona ger en bild av ensamhet, något som vi arbetslösa länge har levt med – Corona offre un’immagine di solitudine, qualcosa con cui i disoccupati hanno vissuto a lungo

Publicerat: 2020/03/30 i Arbetslöshetens helvete, Ledarskap, Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , ,

Loneliness

Corona provides a picture of solitude,

something that we unemployed long

has lived with

In Swedish see down

Listens to a radio channel, P4 Extra, in Sweden. The presenter talks about the terrible fact that tens of thousands of people have gotten rid of their jobs. What should they do now? They have financial problems and they become lonely. I now feel that those who have become unemployed due to corona epidemic will be ahead of us long-term unemployed in Sweden.

We who have had a hard time returning to work, often due to age discrimination, will now fall even further from the labor market and a dignified life. No one has seen us. No one understands the loneliness we have and had for a long time, years! Financially, we have become ”poor” and have had to spend our savings to survive. No one has seen us, no one has understood what unemployment means in reality.

Now in these coronation times people seem to understand that having a job does not last forever and that one day everyone can become unemployed and live a life of loneliness and exclusion. We who have lived for a long time as unemployed now end up farther away from a dignified life. We long-term unemployed have been in quarantine for several years. -My heart is bleeding like my soul.

Ensamhet

Corona ger en bild av ensamhet,

något som vi arbetslösa

länge har levt med

In Swedish

Lyssnar på en radiokanal, P4 Extra, i Sverige. Programledaren talar om det fruktansvärda att tiotusentals personer blivit av med sina jobb. Vad ska de nu göra? De får ekonomiska problem och de blir ensamma. Jag uppfattar det nu som att dessa som blivit arbetslösa på grund av coronaepedimi kommer att gå före oss långtidsarbetslösa i Sverige.

Vi som har haft det svårt att komma åter till ett arbete, ofta på grund av åldersdiskriminering, kommer nu att hamna ännu längre från arbetsmarknaden och ett värdigt liv. Ingen har sett oss. Ingen förstår den ensamhet vi har och haft under lång tid, år! Ekonomiskt har vi blivit ”fattiga” och fått spendera våra besparingar för att överleva. Ingen har sett oss, ingen har förstått vad arbetslöshet innebär i verkligheten.

Nu i dessa coronatider tycks människor förstå att ha ett jobb inte varar för evigt och att alla en dag kan bli en arbetslös och leva ett liv i ensamhet och utanförskap. Vi som har levt så hamnar nu ännu längre utanför ett värdigt liv. Vi långtidsarbetslösa har suttit i karantän i flera år. -Mitt hjärta blöder liksom min själ.

Ensamhet – Loneliness – Einsamkeit – Solitudine

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.