There is a stillness in Monterosso this corona spring – Det råder en stillhet i Monterosso denna corona vår – C’è un silenzio a Monterosso questa primavera corona – In Monterosso herrscht in dieser Corona Quelle Stille

Publicerat: 2020/04/16 i Cinque Terre, corona, Italien, Italien, Ligurien, Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , ,

The beach at Monterosso in April 2020. Photo: Cino Busco

There is a stillness

in Monterosso

In English

Receive an email from a good friend in Monterosso al Mare, Cinque Terre. My friend tells me that the people of Monterosso are now in quarantine, because of the corona. They look forward to coming out again soon and that everything will soon be good and healthy again. Usually Monterosso and Cinque Terre are filled with tourists from all over the world. This corona spring is empty on the beaches and along the beautiful trails in the mountains.

In Swedish

Får ett mail från en god vän i Monterosso al Mare, Cinque Terre. Vännen berättar att folket i Monterosso nu sitter i karantän, på grund av corona. De ser fram emot att snart åter få komma ut och att allt snart blir bra och friskt igen. Vanligtvis är Monterosso och Cinque Terre fyllt av turister från hela världen. Denna corona-vår är det tomt på stränderna och längs de vackra stigarna i bergen.

Monterosso al Mare, as the picture shows, is usually filled by people during spring, summer and autumn.

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.