Allowed to travel in Sweden – Tillåtet att resa i Sverige – Autorizzato a viaggiare in Svezia – Erlaubt in Schweden zu reisen

Publicerat: 2020/06/04 i corona
Etiketter:, , ,

Allowed to travel

in Sweden

In Swedish see down

From June 13, 2020, symptom-free from covid-19 will be allowed to travel in Sweden. However, the danger is not over. Every trip should be done with caution. Everyone must take responsibility so that the spread of infection does not increase. Life has not yet returned to normal. It is necessary to continue to keep distance, the physical distance. It is important that restaurants, bars, bathing places, campsites take responsibility for social distance. Positive that people can now travel to their summer cottages, camp and meet relatives and friends.

Public transport such as trains, buses and ferries must be careful that physical distance from other travelers is possible. It is still the case that no larger groups than 50 persons may gather. Sweden is in a more stable position now. If the spread of infection increases, new restrictions will be imposed.

Nu blir det möjligt att göra en resa till havet! – Now it becomes possible to make a trip to the sea!

Tillåtet att resa

i Sverige

In Swedish

Från den 13 juni 2020 kommer symtomfria från covid-19 att tillåtas resa i Sverige. Faran är dock inte över. Varje resa skall göras med försiktighet. Alla måste ta sitt ansvar så att inte smittspridningen ökar. Livet återgår ännu inte till det normala. Det krävs att fortsätta att hålla avstånd, den fysiska distanseringen. Viktigt är att restauranger, barer, badplatser, campingplatser tar ansvar för den sociala distanseringen. Positivt att människor nu kan resa till sina sommarstugor, campa och träffa släkt och vänner.

Kollektivtrafik som tåg, bussar och färjor skall vara noga med att det går att hålla fysiskt avstånd från andra resande. Fortfarande gäller att inte större grupper än 50 personer får samlas. Sverige är i ett stabilare läge nu. Om smittspridningen ökar kommer nya restriktioner.

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.