A handwritten letter – Ett handskrivet brev – Ein handgeschriebener Brief – Una lettera scritta a mano

Publicerat: 2020/06/24 i Uncategorized
Etiketter:, , , ,

A message

of paper

In Swedish see down

Then comes a handwritten letter in paper on a sunny day. It is very rare to get a letter, it is common email and SMS. Opens the envelope and reads the letter. So nice! It’s from an acquaintance, artist Monica Törnell. We both grew up in the city by the sea, Söderhamn. A summer a long time ago, our families rented summer cottages close to each other in Stenö, which is beautifully located near the sea.

Monica Törnell and her brother Bror Törnell.

Monica has attached a beautiful picture of an emotional painting she made. Monica has been practicing music since her teens. She was discovered early by the troubadour Cornelius Vreeswijk. Among many things she did, she participated in the Eurovision Song Contest 1986 where she sang with Lasse Holm. –Sure, it’s a great feeling to get a handwritten letter. And, thank you Monica for all the beautiful songs you sing.

An emotional painting by artist Monica Törnell.

Det kom ett brev

In Swedish

Så kommer ett handskrivet brev i papper en solig dag. Det är mycket sällan man får ett brev, det vanliga är email och SMS. Öppnar kuvertet och läser brevet. Så fint! Det är från en bekant, artisten Monica Törnell. Vi växte båda upp i staden invid havet, Söderhamn. En sommar för länge sedan hyrde våra familjer, under några veckor, sommarstugor nära varandra i Stenö, som ligger vackert nära havet.

Monica har bifogat en vacker bild på en känslosam målning hon gjort. Monica har sedan tonåren ägnat sig åt musik och upptäcktes tidigt av trubaduren Cornelius Vreeswijk. Bland mycket hon gjort deltog hon i Eurovision Song Contest 1986 där hon sjöng tillsammans med Lasse Holm.

-Visst är det en fantastisk känsla att få ett handskrivet brev. Och, tack Monica för alla vackra sånger du delar med dig av!

And a song with Monica Törnell

”Before (when I was a kid)”

Salute Håkan Carlberg

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.