What is a pensioner? – Vad är en pensionär? – Was ist ein Rentner? – Che cos’è un pensionato?

Publicerat: 2020/07/21 i Ledarskap, Uncategorized, Vardag o natur
Etiketter:, , , , , , , ,

One summer in Sorrento.

What is a pensioner?

In Swedish see down

Turns 65 years old today …

You are left over, no one needs you anymore

To find oneself again, who are one now?

Pensioner! Who are you then?

It’s about finding yourself again.

You are not like the others, dreaming of a new life.

You are so outside. Is in a dark.

What is a pensioner? Want back to a job, a project.

To be allowed to give, to be allowed to take.

 

My friends disappeared when I no longer had a title.

In my jobs I traveled a lot. These included meetings in Milan, Dublin,

Copenhagen, Stockholm, Berlin and Brussels. There were holidays with

the family every summer in Liguria and winter weeks in the mountains.

What is life as a pensioner? Poor and empty!

Is it a life, or a wait to travel to heaven?

Prime Minister Stefan Löfven says that we must work longer.

This is not the reality. Nobody wants you, you are only considered

a number, today 65 years. On this day, the Prime Minister also

has a birthday July 21st and turns 63, and he too will soon reach retirement age.

 

You are not like the others, dreaming of a new life.

You are so outside. Is in a dark

What is a pensioner? Want back to a job, a project.

To be allowed to give, to be allowed to take.

°  °  °

And some music

Lukas Graham – 7 Years

 

Vad är en pensionär?

In Swedish

Fyller 65 år idag…

Man blir över, ingen som behöver dig längre.

Att hitta sig själv igen, vem är man nu?

Pensionär! Vem är man då?

Det handlar om att åter hitta sig själv igen.

Man är inte som dom andra, drömmer om ett nytt liv.

Man är så utanför. Befinner sig i ett mörker

Vad är en pensionär? Vill åter till ett arbete, ett projekt.

Att få ge, att få ta.

 

Vännerna försvann när jag inte längre hade en titel.

I mina jobb reste jag mycket. Det var bland annat möten i Milano,

Dublin, Köpenhamn, Stockholm, Berlin och Bryssel. Det var semestrar

med familjen varje sommar i Ligurien och vinterveckor i fjällen.

Vad är livet som pensionär? Fattigt och tomt!

Är det ett liv, eller en väntan på att få resa till himlen?

Statsminister Stefan Löfven säger att vi måste jobba längre.

Så ser inte verkligheten ut. Ingen vill ha dig, du betraktas bara

som en siffra, idag 65 år. Denna dag, 21 juli, har även statsministern

födelsedag och fyller 63 år och även han uppnår snart pensionsåldern.

 

Man är inte som dom andra, drömmer om ett nytt liv.

Man är så utanför. Befinner sig i ett mörker

Vad är en pensionär? Vill åter till ett arbete, ett projekt.

Att få ge, att få ta.

°  °  °

And some music with ELO

When I Was A Boy

Salute Håkan Carlberg
kommentarer
  1. […] via What is a pensioner? – Vad är en pensionär? – Was ist ein Rentner? – Che cos’è un pension… […]

    Gilla

Kommentera

Vänligen logga in med någon av dessa metoder för att lägga till din kommentar:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.