So it became summer on May 1! – Så blev det sommar den 1 maj! – Quindi è diventata estate il 1 maggio! – So wurde es am 1. Mai Sommer!

Wood anemone blooming – Vitsipporna blommar – Anemone di legno in fiore

In English

So it is finally May 1 and today the heat came to us in Sweden through winds from the south and from a brilliant sun! Today the wood anemone exploded and opened and looks so happy. Yes, this was the first day filled with a warming sun and the people are now staying outside and enjoying the heat and light just as the flowers do.

In Swedish

Så är det då äntligen den 1 maj och idag kom värmen till oss i Sverige  genom vindar från syd och från en strålande sol! Idag exploderade vitsipporna och öppnade sig och ser så glada ut.  Ja detta blev den första dagen fylld av en värmande sol och människorna vistas nu ute och njuter av värmen och ljuset precis som också blommorna gör. 

In Italiano

Quindi è finalmente il 1 maggio e oggi il caldo è arrivato fino a noi in Svezia attraverso venti da sud e un sole splendente! Oggi l’anemone di legno è esploso e si è aperto e sembra felicissimo. Sì, questo è stato il primo giorno pieno di sole caldo e le persone ora stanno fuori e si godono il calore e la luce proprio come fanno i fiori.

SALUTE HÅKAN CARLBERG