First full moon of the year – Årets första fullmåne – Prima luna piena dell’anno – Prima luna piena dell’anno

The beautiful full moon here together with its beloved star.

IN ENGLISH: Then we have the first full moon of the year, on January 25 at 18:54. The Moon is now at a distance from our Earth of 400,175 km. In Stockholm today the sun rises at 08:11 and sets at 15:48, the sun is now awake for 7 hours and 37 minutes. We are now moving towards brighter times and I wish that our whole world is moving towards brighter times with peace and love.

IN SWEDISH: Så har vi då årets första fullmåne, den 25 januari kl. 18:54. Månen befinner sig nu på ett avstånd från vår jord på 400 175 km. I Stockholm går idag solen upp 08:11 och går ner kl. 15:48, solen är nu vaken i 7 timmar och 37 minuter. Vi går nu mot ljusare tider och jag önskar att hela vår värld går mot just ljusare tider med fred och kärlek.

IN ITALIANO: Poi abbiamo la prima luna piena dell’anno, il 25 gennaio alle 18:54. La Luna è ora a una distanza dalla nostra Terra di 400.175 km. A Stoccolma oggi il sole sorge alle 08:11 e tramonta alle 15:48, il sole è ormai sveglio per 7 ore e 37 minuti. Ora ci stiamo muovendo verso tempi più luminosi e auguro che tutto il nostro mondo si muova verso tempi più luminosi con pace e amore.

La bellissima luna piena qui insieme alla sua amata stella.

Ah La Luna La Luna
The night that we fell under the spell of the moon
Ah La Luna La Luna

And some music from the moon: 

Belinda Carlisle - ”La Luna”

SALUTE HÅKAN CARLBERG

A magical full moon – En magisk fullmåne – Una luna piena magica – Ein magischer Vollmond

And some moon music Belinda Carlisle – LA LUNA

SALUTE HÅKAN CARLBERG

It’s full moon again – Åter är det fullmåne – È di nuovo luna piena – Es ist wieder Vollmond

Full moon on May 5, 2023 at 11:00 p.m

In English, Swedish and Italian

– Once again the moon shines beautifully over our land, so emotional.

– Återigen skiner månen vackert över vårt land, så känslosamt.

– Ancora una volta la luna splende meravigliosamente sulla nostra terra, così emozionante.

Fullmåne den 5 maj 2023 kl 23:00

Full moon on May 5, 2023 at 9:30 p.m

And some moon music: Lou Monte – Che La Luna Mezzo Mare

Salute Håkan Carlberg

Moon sickle brings joy – Månskäran ger glädje – La luna crescente porta gioia

Moon sickle brings joy

In English

Walking on a path where snow fell during the day.

It is now evening and darkness has come.

Looking up at the sky and seeing the moon sickle

and two beautiful stars.

I stay and enjoy

the magical sky.

Go ahead and enjoy the clear air.

Yes, I walk under the sky with the moon sickle and 

the two beautiful stars and pray that everything will be

good for all people on our earth.

Moon sickle brings joy

The night is coming soon.

Månskäran ger ett hopp och en glädje. 

In Swedish

Går på en stig där snön föll under dagen.

Det är nu kväll och mörkret har kommit.

Tittar upp mot himlen och ser månskäran

och två vackra stjärnor. 

Jag stannar och njuter av 

den magiska himlen.

Går vidare och njuter av den klara luften.

Ja, jag går under himlen med månskäran och de två 

vackra stjärnorna och ber att allt skall bli

bra för alla människor på vår jord.

Månskäran ger ett hopp och en glädje. 

Natten kommer snart.

O O O

And some moon music from Italy

E la luna bussò / Och månen knackade på / And the moon knocked

Loredana Berté

Salute Håkan Carlberg