Efter stormen – Dopo la tempesta – After the Storm

Efter stormen

Plötsligt är alla träden nakna. Vandringsvägen har skiftat karaktär, plötsligt blev det höst på riktigt. När trädens löv lämnade sina grenar öppnades vyerna upp. Stormen ”Simone” som härjade under några timmar igår tog alla löven med på ett virvlande äventyr.

Nu är allt åter lugnt. Vindkraftverkens propellrar har åter börjat snurra, ute på åkrarna skördas senhöstens sockerbetor. Går förbi MAX IV-bygget och där har alla byggställningar klarat sig från stormens härjningar.

Solen bryter igenom de svarta molnen medan fåglarna åter vågar ge sig upp i luften. Himlen är så dramatisk och vacker, efter stormen.

After the storm

Suddenly, all the trees bare. Walking path has changed in character, suddenly became the autumn for real. When the leaves left their branches opened up the views. The storm ”Simone” that ravaged for a few hours yesterday took all the leaves on a whirlwind adventure.

Now everything is quiet again. Wind turbine propellers have again begun to spin, on the acres harvested in late autumn beet. I pass MAX IV -building and all scaffolding survived from the storm.

The sun breaks through the black clouds while the birds again dare to give up in the air. The sky is so dramatic and beautiful after the storm.

And here is a lovely song ”After The Storm” by Mumford & Sons

Salute Håkan Carlberg